1. Yet animals other than man do not appear to have structured grammatical language.

Song ngôn ngữ của các thú vật ngoài con người xem ra không có cơ cấu văn phạm.

2. Structured notes, whatever's safest.

Ghi chú có tổ chức, Bất cứ cái gì an toàn.

3. Cults are structured like pyramids.

Giáo phái có cơ cấu như kim tự tháp.

4. Learn about structured snippet extensions.

Tìm hiểu bài giới thiệu về phần mở rộng đoạn nội dung có cấu trúc.

5. Structured data markup for colour options:

Đánh dấu dữ liệu có cấu trúc cho tùy chọn màu sắc:

6. There are some confusion when it comes to the subject of Structured Sale and a Structured settlement.

Có một số nhầm lẫn khi nói đến chủ đề Bán có cấu trúc và ký thác có cấu trúc.

7. Structured data markup for instalment durations:

Công cụ đánh dấu dữ liệu có cấu trúc cho thời hạn trả góp:

8. Cost Data import uses query time import mode.

Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

9. Structured data markup for service contracts options:

Đánh dấu dữ liệu có cấu trúc cho tùy chọn hợp đồng dịch vụ:

10. Your whole body has to be structured differently."

Cả cơ thể bạn phải được cấu trúc thật khác thường."

11. Under Site Search Settings, edit the Query parameter options.

Trong Cài đặt tìm kiếm trang web, chỉnh sửa tùy chọn Tham số truy vấn.

12. You can create a VAST errors report in Query Tool.

Bạn có thể tạo báo cáo lỗi VAST trong Công cụ truy vấn.

13. Example query to calculate number of products in detailed view:

Truy vấn mẫu để tính toán số sản phẩm ở chế độ xem chi tiết:

14. Systems up until 2008 were 100% structured relational data.

Cho đến năm 2008, 100% hệ thống đều xử lý các dữ liệu quan hệ có cấu trúc.

15. Watch a Google I/O talk on structured data

Xem bài chia sẻ về dữ liệu có cấu trúc tại sự kiện Google I/O

16. This is the equivalent of VideoObject.embedUrl in structured data.

Giá trị này tương đương với VideoObject.embedUrl trong dữ liệu có cấu trúc.

17. Example query to calculate number of products in list views:

Truy vấn mẫu để tính toán số sản phẩm ở chế độ xem danh sách:

18. The sensors work by projecting structured light onto the face.

Các cảm biến hoạt động bằng cách chiếu ánh sáng có cấu trúc lên gương mặt.

19. Language to language.

Bằng tập hợp của nhiều ngôn ngữ.

20. We recommend using breadcrumb structured data markup28 when showing breadcrumbs.

Bạn nên sử dụng đánh dấu dữ liệu có cấu trúc đường dẫn28 khi hiển thị đường dẫn.

21. Structured sales are an alternative to a section 1031 exchange.

Doanh thu có cấu trúc là một thay thế cho một phần giao dịch 1031.

22. The working committees of PARLACEN can be structured as follows.

Các bộ phận kiến trúc của chùa được xây dựng kế tiếp nhau.

23. Public library staffing is structured in response to community needs.

Đội ngũ Thư viện công cộng được tổ chức để đáp ứng nhu cầu của cộng đồng.

24. He structured his organization to protect him in the same way.

Nó cơ cấu tổ chức để bảo vệ mình giống hệt thế

25. This structured information is made available on the World Wide Web.

Cấu trúc thông tin này được xây dựng sẵn có trên World Wide Web.

26. Your structured data must be matched to the corresponding values and attributes.

Dữ liệu có cấu trúc của bạn phải khớp với giá trị và thuộc tính tương ứng.

27. Could not find any programs with which to query your system 's PCI information

Không tìm thấy chương trình với đó có thể truy vấn thông tin PCI của hệ thống này

28. Multiple speciation events create a tree structured system of relationships between species.

Nhiều sự kiện biệt hóa tạo ra một hệ thống có cấu trúc cây về các mối quan hệ giữa các loài.

29. Review the listed examples and ensure that they contain valid structured data.

Vui lòng xem các ví dụ dưới đây và đảm bảo rằng các trang đích đó chứa dữ liệu có cấu trúc hợp lệ.

30. When you formulate a query, select the relevant fields within the SELECT statement.

Khi bạn xây dựng truy vấn, hãy chọn các trường có liên quan trong câu lệnh SELECT.

31. Commissions pay-per-conversion costs are billed as of the date of the query.

Chúng tôi lập hóa đơn Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi kể từ ngày tìm kiếm.

32. Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured.

Thật ra, ý của tôi là, cũng đã có những hoạ sĩ cũng tương đối biết sắp xếp.

33. This puts the law on the top of the pyramid-structured legislation on cybersecurity.

Điều này đặt luật lên hàng đầu của sự lập pháp (legislation) có cấu trúc kim tự tháp về an ninh mạng.

34. Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a "dead language".

Mất ngôn ngữ xảy ra khi ngôn ngữ không còn người bản ngữ và trở thành "ngôn ngữ chết".

35. The root for this remarkable speciation has been a query of scientists and ecologists for years.

Nguồn gốc của sự hình thành loài đáng nhớ này vẫn còn là một thắc mắc trong giới khoa học và sinh thái học nhiều năm liền.

36. Remove Language

Gỡ bỏ Ngôn ngữ

37. Language, please!

Cẩn trọng ngôn từ dùm em cái!

38. Harsh language?

Dùng từ thô lỗ cục cằn sao?

39. The language code used to request ads in that language.

Mã ngôn ngữ dùng để yêu cầu quảng cáo bằng ngôn ngữ đó.

40. Omani Sign Language is the language of the deaf community.

Ngôn ngữ ký hiệu Oman là ngôn ngữ của cộng đồng khiếm thính.

41. Are Commissions pay-per-conversion costs billed as of the query date, click date, or conversion date?

Google lập hóa đơn Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi kể từ ngày tìm kiếm, ngày diễn ra lượt nhấp hay ngày chuyển đổi?

42. In the Earth's core, the circulation of the molten iron is structured by Taylor columns.

Trong lõi Trái Đất, sự lưu thông xoáy của sắt nóng chảy được cấu trúc bởi các cột Taylor (Taylor column).

43. There is nothing inevitable about the way we structured our society and economy right now.

Không có gì là chắc chắn về cách chúng ta cấu trúc xã hội và kinh tế hiện tại.

44. After Allstate Life stopped taking new annuity business in 2013, other structured sale opportunities arose.

Sau khi Allstate Life ngừng hoạt động kinh doanh niên kim mới vào năm 2013, các cơ hội bán hàng có cấu trúc khác xuất hiện.

45. Each page has a smaller and smaller number of search results as the user's query becomes narrower.

Mỗi trang có số lượng kết quả tìm kiếm ngày càng nhỏ vì truy vấn của người dùng ngày càng thu hẹp hơn.

46. If someone speaks another language, show a video in his language

Nếu chủ nhà nói ngôn ngữ khác, hãy cho xem video trong ngôn ngữ của người ấy

47. Lezgian is a literary language and an official language of Dagestan.

Tiếng Lezgin là ngôn ngữ văn học và là một ngôn ngữ chính thức của Dagestan.

48. (String) A language code used to request ads in that language.

(Chuỗi) Mã ngôn ngữ được sử dụng để yêu cầu quảng cáo bằng ngôn ngữ đó.

49. The deaf among us use yet another language, Russian Sign Language.

Người khiếm thính thì dùng một ngôn ngữ khác nữa là tiếng Nga ký hiệu.

50. All items in this report are structured data errors; there are no warnings or valid items.

Tất cả các mục trong báo cáo này đều là lỗi dữ liệu có cấu trúc; không phải cảnh báo hoặc các mục hợp lệ.

51. Breaking Language Barriers

Vượt qua hàng rào ngôn ngữ

52. Universal Networking Language (UNL) is a declarative formal language specifically designed to represent semantic data extracted from natural language texts.

Ngôn ngữ mạng chung (UNL) là một ngôn ngữ chính thức đặc tả để thiết kế dữ liệu semantic được chiết xuất từ các văn bản ngôn ngữ tự nhiên.

53. Language and Intelligence

Ngôn ngữ và trí thông minh

54. A Difficult Language

Một ngôn ngữ khó học

55. You can change your keyboard language without changing your mobile device's language.

Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ của bàn phím mà không thay đổi ngôn ngữ của thiết bị di động.

56. To change your payments profile language settings, change your browser's language settings.

Để thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho hồ sơ thanh toán, hãy thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho trình duyệt của bạn.

57. Currently, the conservatories train more than 1,200 students in structured programs, with 350 professors in nine departments.

Nhạc viện bây giờ có hơn 1200 sinh viên theo học, và do 350 giáo viên giảng dạy trong 9 Phân khoa (départements).

58. Select one of the report table structures below from above the Dimensions selector when you create a query.

Từ các bảng này, bạn có thể khám phá và phân tích hiệu suất của các chỉ số.

59. Your payments profile language depends on the language set in your web browser.

Ngôn ngữ của hồ sơ thanh toán tùy thuộc vào cài đặt ngôn ngữ trên trình duyệt web của bạn.

60. The French language is spoken as a minority language in the United States.

Tiếng Pháp được nói như một ngôn ngữ thiểu số ở Hoa Kỳ.

61. So I'm -- (Laughter) Actually, I mean, here we have some artists that are a bit more structured.

Và tôi -- (Tiếng cười) Thật ra, ý của tôi là, cũng đã có những hoạ sĩ cũng tương đối biết sắp xếp.

62. The Nepali language is the only Indo-Aryan language spoken by native Bhutanese.

Tiếng Nepal là ngôn ngữ Indo-Arya duy nhất của người dân sống bản địa ở Bhutan.

63. You can change the display language to your preferred language at any time.

Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ hiển thị thành ngôn ngữ ưa thích bất cứ lúc nào.

64. Language - exactly matches - "fr"

Ngôn ngữ - đối sánh chính xác - "fr"

65. Breaking the Language Barrier

Vượt qua rào cản ngôn ngữ

66. Overcoming the Language Barrier

Vượt qua sự bất đồng ngôn ngữ

67. Language can't math me.

Rào cản ngôn ngữ không ngăn được tôi.

68. He speaks my language!”

Anh ấy nói ngôn ngữ của tôi!”.

69. Language within our grasp.

Tiếng nói theo ngôn ngữ Khơ me.

70. 17 Help Those Who Speak Another Language: What about householders who speak another language?

17 Giúp những người nói ngôn ngữ khác: Còn những chủ nhà nói một ngôn ngữ khác thì sao?

71. Enter one of the following language codes in the “Language” column of your spreadsheet:

Nhập một trong các mã ngôn ngữ sau trong cột "Ngôn ngữ" của bảng tính:

72. The API allows you to query for items and insert, update and remove items in your Google Merchant Center account.

API này cho phép bạn gửi truy vấn để tìm các mặt hàng, đồng thời chèn, cập nhật và loại bỏ các mặt hàng trong tài khoản Google Merchant Center.

73. Some features can be requested using structured data on the page, for example, review stars and recipe cards.

Bạn có thể yêu cầu một số tính năng bằng cách sử dụng dữ liệu có cấu trúc trên trang, ví dụ: số sao đánh giá và thẻ công thức.

74. Cash assets do not have to be purchased and managed, and the CDO's tranches can be precisely structured.

Các tài sản tiền mặt không cần phải được mua và quản lý, và các phân ngạch của CDO có thể được cấu trúc chính xác.

75. Language tags will be shown in the text box for each language your app supports.

Thẻ ngôn ngữ sẽ hiển thị trong hộp văn bản cho mỗi ngôn ngữ mà ứng dụng của bạn hỗ trợ.

76. The Allied land forces were from the American, British and Canadian armies, and were structured as two task forces.

Lục quân của phe Đồng Minh từ Mỹ, Anh, Canada được cấu thành hai lực lượng đặc nhiệm.

77. Although very capable and well structured, PBRT focuses on academic use and is not easily usable by digital artists.

Mặc dù rất có khả năng cũng như được cấu trúc tốt, PBRT hướng tới sự vận dụng mang tính hàn lâm và không dễ dàng sử dụng cho các nghệ sĩ số.

78. The main difference between non-games and traditional video games is the lack of structured goals, objectives, and challenges.

Sự khác biệt chính giữa non-game và video game truyền thống là thiếu đi mục đích, mục tiêu và thử thách cụ thể.

79. Speaking the Pure Language Fluently

Nói lưu loát ngôn ngữ thanh sạch

80. You're struggling with the language.

Anh nói chuyện hơi ngắc ngứ đấy.